
«Радио Мураками» - это сборник колонок, которые мастер японской
литературы написал для модного женского журнала «Ан-Ан». Формат,
собственно говоря, не главное: писатель с фирменной легкостью
рассказывает обо всем, что его окружает или когда-либо являлось частью
его жизни. Но есть проблема. Иногда кажется - ну вот это написано точно
для того, чтобы читатель посмеялся. И вроде бы пытаешься улыбнуться, и
как-то неловко: не очень смешно. И чувствуешь себя по-дурацки: сам
Мураками шутит, а ты, дурак, не понимаешь. Успокаивает только то, что
японский юмор, как и английский, доступен не всем.
Харуки-сан вещает с позиции «старого, убеленного сединами» опытного
парня. Рассказывает о своей любви к Beatles, пытается понять: старые
или новые лифчики жгли феминистки в 60-х и зачем они это делали. Этакая
летопись жизни - своей и своего поколения. Рекомендуется всем не
обделенным интеллектом людям, когда хочется почитать что-то легкое, но
не стыдное - чтобы не пришлось обложку книги прятать от друзей и
близких. |