Полки книжного червя

Ох уж эти "ой ты Вася гой еси, водку салом закуси". Написано красиво, но читать сложно. Постоянно продираешься через все эти словонавороты и старинные придыхания. Тут ситуация такая, что рассказ хороший и сильный, но я такое просто не люблю. Просто не любитель. Поэтому объективно оценить не могу. Ну да, рассказ хороший, автор работал, явно старался, и умеет всё что нужно уметь, но из-за этого кучерявого стиля у меня интереса не вызвал.

Не буду успокаивать автора, что мол мне не нравятся сказки или сложные добрые фэнтезийные истории, и вот потому... Нет, давайте, к примеру, разберём личность главного героя. Что это за личность? Хорошая добрая девочка, которая всем помогает. Идут страницы, перед нами раскрывается... эээ... хорошая добрая девочка.
Финал: кого-то убили, на кого-то напали. Мир не будет таким как раньше... Всё та же хорошая добрая девочка на фоне этих происшествий все так же втапливает за добро и всё так же всех спасает. Что же мы созерцаем? - По сути Статику в антураже затейливых построений. Вот это и вызывает основную скуку, а вовсе не сказочность сюжета или былинная велеречивость языка.