Полки книжного червя
http://bookworms.ru/forum/

Ярослав Гашек
http://bookworms.ru/forum/viewtopic.php?f=16&t=464
Страница 1 из 1

Автор:  Yodeller [ Пт июл 31, 2009 9:18 ]
Заголовок сообщения:  Ярослав Гашек

Участник Первой мировой войны; в 1918 вступил в РКП(б) и в Красную Армию. В 1920 вернулся в Чехословакию. Автор завоевавшего широкую популярность антимилитаристского романа «Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны» (1921-23) сочетает реалистические картины народного быта с сатирическим гротеском. Рассказы, фельетоны. Печатался с 18 лет.
Ярослав Гашек сотрудничал в газете чешских левых социал-демократов в России "Прукопник" ("Первопроходчик"), призывая своих земляков "верить русской революции". С октября 1918 находился на партийной, политической и административной работе в политотделе 5-й армии Восточного фронта, сотрудничал во фронтовых газетах, редактируя революционные издания, предназначенные для бывших военнопленных. Вместе с 5-й армией прошел от Бугульмы до Иркутска.
1920 - по решению Чехословацкого центрального бюро при ЦК РКП (б), Я. Гашек, вместе со своей второй женой, работницей уфимской типографии Александрой Гавриловной Львовой (первая жена - Ярмила Майерова-Гашекова) выехал в Чехословакию. В Прагу приехал 20 декабря 1920, после того, как левое крыло чешской социал-демократической партии потерпело поражение. Тайная полиция устновила за Гашеком слежку. Многие старые друзья отвернулись от него, газеты писали о нем как о предателе, помещали некрологи в связи с его "смертью".
Ярослав Гашек оказался без средств к существованию. Кроме всего, ему угрожал судебный процесс за двоеженство, т.к. в свое время Гашек не счел нужным оформить фактический развод с Ярмилой Майеровой, с сыном он был вынужден встречаться как посторонний человек. Вскоре Гашек перестает встречаться с чешскими коммунистами. Первые юморески, написанные после возвращения, печатаются в национально-социалистическом "ческе слово" и либеральной "Трибуне", в буржуазном кабаре "Семерка червей "он выступает с воспоминаниями о том, как был "народным комиссаром". Одновременно печатается в коммунистических "Руде право" и "Сршатец".
Тематика сатиры Ярослава Гашека - австрийская бюрократия, католическая церковь, предвыборные махинации, критика казенной школы, фальшивой благотворительности, безаговорочной воинской исполнительности. Только с 1900 по 1915 год Гашек за своей подписью или под разными псевдонимами (до сих пор они не все установлены, но уже сейчас их известно более восьмидесяти), опубликовал свыше тысячи рассказов и фельетонов, был автором или принимал участие в создании десятка пьес, написал два романа и повесть для детей (впоследствии были утеряны).

Автор:  Гость [ Пт июл 31, 2009 11:01 ]
Заголовок сообщения:  Ярослав Гашек

Кроме Швейка у него больше ничего не читала. Но Швейк - просто великолепен! Перл на перле!

-- Осмелюсь доложить, господин обер-лейтенант, все желания
барыни я исполнил и работал не за страх, а за совесть, согласно
вашему приказанию.
-- Спасибо, Швейк,-- сказал поручик.-- Много у нее было
желаний?
-- Так, примерно, шесть,-- отрапортовал Швейк.
rofl

Автор:  Лето [ Пт июл 31, 2009 21:07 ]
Заголовок сообщения:  Ярослав Гашек

Пошловатый все же Швейк. Остроумный, смешной, иногда гомерически, но пошловатый.

Автор:  Гость [ Сб авг 01, 2009 0:16 ]
Заголовок сообщения:  Ярослав Гашек

Лето писал(а):
пошловатый

Ой пошловатый! Но. По сравнении с неким тов. Ю.Алешковским (тьфу на него), мелькавшим в каких-то соседних ветках, Гашек просто ангел во плоти...

Автор:  Летописец [ Сб авг 01, 2009 1:06 ]
Заголовок сообщения:  Ярослав Гашек

Он не ангел, он классик. laugh
Интересно, есть кто-нить, кто не читал этого Швейка? :)

Автор:  Гость [ Сб авг 01, 2009 1:11 ]
Заголовок сообщения:  Ярослав Гашек

Летописец писал(а):
кто не читал этого Швейка

Есть. Их много. Знаю таких.

Автор:  Летописец [ Сб авг 01, 2009 1:20 ]
Заголовок сообщения:  Ярослав Гашек

Вы шутите?! shock

Автор:  Liolia [ Сб авг 01, 2009 18:08 ]
Заголовок сообщения:  Ярослав Гашек

Летописец писал(а):
есть кто-нить, кто не читал этого Швейка

Я не читала, хотя это наилюбимейшая книга моего папы, но не моё :)

Автор:  Гость [ Сб авг 01, 2009 22:24 ]
Заголовок сообщения:  Ярослав Гашек

Liolia писал(а):
но не моё

Бывает! Я вот, например, много фэнтэзи не читала и вообще отсталая по классической литературе... cry

Автор:  Летописец [ Сб авг 01, 2009 22:48 ]
Заголовок сообщения:  Ярослав Гашек

Зато Швейк значится в активе. dirol

Автор:  Гость [ Сб авг 01, 2009 22:49 ]
Заголовок сообщения:  Ярослав Гашек

Летописец писал(а):
Швейк значится в активе

Ага. И много-много литературного гуано в пассиве.

Автор:  чойто [ Вт сен 01, 2009 18:18 ]
Заголовок сообщения:  Ярослав Гашек

Швейка читал достаточно поздно. А вот фельетоны в юношестве и очень запомнились. Особенно где тетка из мясной лавки прочитав роман собрала лучших клиентов и порубала на мясо. А еще автобиография доставила...

Автор:  Peire [ Пн ноя 11, 2013 18:00 ]
Заголовок сообщения:  Ярослав Гашек

Есть ещё такие динозавры, не читавшие Швейка brush и я один из них. А в соседней ветке обнаружилась динозавриха, не читавшая Уленшпигеля rofl Вот насколько мир не совершенен mda
Но как его теперь читать не знаю. При изучении вопроса выяснилось, что все русские переводы из рук вон плохи, а хороший современный только делается. Зато есть в сети 600-страничный комментарий, и у меня есть чешский бумажный вариант. Наверное, при помощи этих двух книг можно что-то достоверное получить. Но это довольно утомительная операция. Зато жутко увлекательная, наверное.

Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/