Полки книжного червя
http://bookworms.ru/forum/

Ирвинг Стоун
http://bookworms.ru/forum/viewtopic.php?f=16&t=27
Страница 1 из 1

Автор:  Летописец [ Вт янв 20, 2009 1:07 ]
Заголовок сообщения:  Ирвинг Стоун

Честно говоря, не совсем уверена, но, насколько знаю, его произведения относят-таки к классической прозе. :)
А чего я его вспомнила-то... Зашел разговор о ком-то из художников. По ходу начала лихорадочно вспоминать биографические произведения. В результате, запуталась между Стоуном, написавшим про Ван Гога и Моэмом с его творением "Луна и грош". Но разобраться-таки удалось. :) Так что, перемыв косточки нидерландскому художнику, решила открыть тему о его биографе. mosking
Кста, "Жажда жизни" интересное произведение... И довольно легко читается. Хотя биографические романы я не очень-то и люблю. brush

Автор:  Kukaracha [ Пт окт 14, 2011 19:05 ]
Заголовок сообщения:  Ирвинг Стоун

Читала давно. Можно сказать - в детстве. Самое яркое воспоминание о романе, как он7 себе ухо отрезал. Ну и как в угле копался и потом проповеди читал. Брата было жалко, да... Но странная любовь такая.

Автор:  Peire [ Ср ноя 13, 2013 0:07 ]
Заголовок сообщения:  Ирвинг Стоун

Я читал только "Муки и радости", про Микеланджело. Сто потов сошло. Но это стоило того. Очень могуче конечно.

Автор:  Irena [ Ср ноя 13, 2013 0:54 ]
Заголовок сообщения:  Ирвинг Стоун

И "Жажду жизни" читала, и "Муки и радости"... но так давно, что не помню ничего((( Помню, что впечатлило весьма. Да, еще был "Моряк в седле", про Джека Лондона.
Кстати, у него вообще-то 20 с лишним романов. То ли остальные хуже, то ли их не переводили?

Автор:  Летописец [ Ср ноя 13, 2013 11:35 ]
Заголовок сообщения:  Ирвинг Стоун

Irena писал(а):
Да, еще был "Моряк в седле", про Джека Лондона.

А! ТОчно! Читала, давненько и на английском. Посему весьма смутно помню. brush В той же книге было "The President's Lady".

Автор:  Peire [ Ср ноя 13, 2013 11:57 ]
Заголовок сообщения:  Ирвинг Стоун

Irena писал(а):
Кстати, у него вообще-то 20 с лишним романов. То ли остальные хуже, то ли их не переводили?

У меня есть в эклектронке ещё переводы про Шлимана "Греческое сокровище", Дарвина "Происхождение", "Жизнь Фрейда" и "Достойные моих гор" (про покорение Дальнего Запада). Ещё написано про Камиля Писарро и А.Линкольна - насчёт переводов не знаю. А остальная куча про американских политиков разного уровня, адвокатов и всякую другую неизвестную нам американскую публику - оно нам надо? laugh

Автор:  Irena [ Чт ноя 14, 2013 2:35 ]
Заголовок сообщения:  Ирвинг Стоун

Если хорошо написано, то почему бы и нет? Ну не знаю я про какого-то американского политика - так узнаю, а заодно и про политическую кухню. Если кого интересует такая тематика, то с удовольствием почитает, я думаю. Точно так же - если речь об адвокате, то будет описываться кухня юридическая... И в любом случае - фоном будут нравы и быт, а в центре - биография незаурядного человека. И это не менее интересно, чем приключения попаданца Васи в королевстве Тилимилитрямдия, куда он попал, просочившись через канализацию. ;)

Автор:  Peire [ Чт ноя 14, 2013 15:28 ]
Заголовок сообщения:  Ирвинг Стоун

Irena писал(а):
Если хорошо написано, то почему бы и нет? Ну не знаю я про какого-то американского политика - так узнаю, а заодно и про политическую кухню. Если кого интересует такая тематика, то с удовольствием почитает, я думаю. Точно так же - если речь об адвокате, то будет описываться кухня юридическая... И в любом случае - фоном будут нравы и быт, а в центре - биография незаурядного человека. И это не менее интересно, чем приключения попаданца Васи в королевстве Тилимилитрямдия, куда он попал, просочившись через канализацию.

Я с вами готов даже согласиться теоретически :) Но проникнутся ли этой мыслью издатели и переводчики, не знаю. Пока, похоже, не очень. Мне, по крайней мере, больше ничего на русском не попадалось.

Автор:  Irena [ Чт ноя 14, 2013 16:10 ]
Заголовок сообщения:  Ирвинг Стоун

Угу, а потом жалуются на падение культуры чтения. Если кормить жвачкой, то к ней привыкают :(

Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/