Я поняла что герою это снится... но блин даже во мне люди так не разговаривают.

Алиса, посмотри в личку пжл

Автор понимает, что уже последний день конкурса и всем надоело, но решил ответить))) Больше всего в жизни боюсь обобщений))) А тут прямо шикарнейшее и зубодробительное))) Даже во сне никто так не разговаривает! Надо же))) Очень забавное утверждение, очень. Я даже больше скажу, сам автор когда рассказывает эпохальные для него истории, входит в раж и переходит порой на примерно такой язык))) Где-то совсем близко Так что даже в реальности все мы говорим по-разному. Про сны даже смешно обсуждать.

Алиса, но тут такой фокус. Предположим, герой - поклонник Булгакова (можно было это вскользь упомянуть?..); его забрали в психушку, вкололи снотворное, он засыпает - но мозг продолжает работать и неосознанно строит цепочку: психушка - профессор Стравинский - "Мастер и Маргарита"... и он ведет разговор во сне языком МиМ, причем себя представляя явно не Бездомным))) Хотя и на Мастера не тянет... но ближе, наверное, к нему))
К сожалению, рассказ сильно завязан на узнавании. Если читатель не читал МиМ или не помнит фамилии профессора, игра пройдет мимо и текст много потеряет. Но с лит. играми всегда так.