Полки книжного червя http://bookworms.ru/forum/ |
|
Обсуждение конкурса мини-рассказа "За полосой заката" http://bookworms.ru/forum/viewtopic.php?f=134&t=738 |
Страница 1 из 19 |
Автор: | trifle [ Пн янв 25, 2010 16:14 ] |
Заголовок сообщения: | Обсуждение конкурса мини-рассказа "За полосой заката" |
Обсуждаем конкурс здесь |
Автор: | HomoHackerus [ Пн янв 25, 2010 17:08 ] |
Заголовок сообщения: | Обсуждение конкурса мини-рассказа "За полосой заката" |
Постараюсь делать краткие комментарии - под стать конкурсу. № 1. Старик и луны. Хороший рассказ. При прочтении мне сразу вспомнилось изречение из дзен-буддизма: "Не ошибись, указывая пальцем на луну". № 2. Легенда бамбуковой рощи. Неплохой бы получился хоррор, если бы было подлиннее. А так - даже перечитывать пришлось, чтобы понять суть. Перечитал. Понял. Понравилось. Грустно № 3. Эээ... Отвечу падонкаффским стишком: Задумки Вашей не осилил, Прочел отдельные штрихи, Не потому, что букв много, А потому, что тут стихи. № 4. Еще одна история о баке-нэко. Да-а-а, бакэ-нэко такие. Ну, хорошо хоть дурака-мужа пожалела. И на том спасибо В целом - неплохо. № 5. Ину. Рассказ мне понравился, во-первых, относительным присутствием экшна. А во-вторых, тем, что это один из немногих рассказов не о кицунэ Зачёт! № 6. Кросс-культурные нюансы. Простенько и со вкусом. Надеюсь, что ГГ никогда не узнает о том, что его пассия - бакэ-нэко. Или, по крайней мере, не станет об это трепаться, как ГГ рассказа №4. № 7. Bakemono. Один из моих фаворитов. Понравившаяся особенность: ГГ-кицунэ - мужского пола. Да и сакура красиво описана... № 8. Кицунэ. ...и от скромности я не умру № 9. Неудавшаяся луна. Клон рассказа №1. Один автор, что ли? Или телепатия? -_- № 10. Паломничество. Антипод рассказа №7 Только здесь ГГ-кицунэ - женского пола, и кроме этого ещё и довольно недобрые № 11. Сказка о мудром ежике. Не понял морали басни, сорри |
Автор: | HomoHackerus [ Пн янв 25, 2010 17:14 ] |
Заголовок сообщения: | Обсуждение конкурса мини-рассказа "За полосой заката" |
П.С. Как составляется рейтинг? Первые 5 мест? |
Автор: | Irena [ Пн янв 25, 2010 17:51 ] |
Заголовок сообщения: | Обсуждение конкурса мини-рассказа "За полосой заката" |
KyberProtagonistes писал(а): Клон рассказа №1. Один автор, что ли? Или телепатия? Просто такая легенда есть в японской мифологии, я когда-то это читала. Автор № 1 изложил ее более поэтично и подробно, а № 9 - пересказал вкратце. Если честно, по мне, пересказ имеющихся легенд - не лучший вариант. |
Автор: | HomoHackerus [ Пн янв 25, 2010 17:52 ] |
Заголовок сообщения: | Обсуждение конкурса мини-рассказа "За полосой заката" |
Irena писал(а): Просто такая легенда есть в японской мифологии, я когда-то это читала. А, вот оно что. Буду знать.Irena писал(а): Если честно, по мне, пересказ имеющихся легенд - не лучший вариант. +1.Так как оформить рейтинг? |
Автор: | Летописец [ Пн янв 25, 2010 18:08 ] |
Заголовок сообщения: | Обсуждение конкурса мини-рассказа "За полосой заката" |
М-м-м, на мини изначально было по 3 места. Я вот не знаю, стоит ли вводить практику с двумя дополнительными "почетными" местами? |
Автор: | Irena [ Пн янв 25, 2010 18:10 ] |
Заголовок сообщения: | Обсуждение конкурса мини-рассказа "За полосой заката" |
Вот Трайфл освободится - и всё организует. Этот конкурс она ведет |
Автор: | Летописец [ Пн янв 25, 2010 18:24 ] |
Заголовок сообщения: | Обсуждение конкурса мини-рассказа "За полосой заката" |
Эм... Боюсь... Э-э-э... Боюсь, за этим конкурсом придется мне присматривать. Трай у нас отпускается. |
Автор: | HomoHackerus [ Пн янв 25, 2010 18:25 ] |
Заголовок сообщения: | Обсуждение конкурса мини-рассказа "За полосой заката" |
А где комменты? Летописец писал(а): Трай у нас отпускается. В каком смысле? о_О
|
Автор: | Автор_минирассказа_14 [ Пн янв 25, 2010 18:27 ] |
Заголовок сообщения: | Обсуждение конкурса мини-рассказа "За полосой заката" |
Irena писал(а): Просто такая легенда есть в японской мифологии, я когда-то это читала. Автор № 1 изложил ее более поэтично и подробно, а № 9 - пересказал вкратце. Если честно, по мне, пересказ имеющихся легенд - не лучший вариант. Не лучший но на период творческой депрессии... К тому же легенду я не читал, так - слышал краем уха, так что в моём случае не пересказал вкрадце, а расписал то что слышал.№1 красиво, конечно, но в мини на 1000 знаков перебор в 500 знаков... как-то перебор... |
Автор: | Автор_минирассказа_14 [ Пн янв 25, 2010 18:47 ] |
Заголовок сообщения: | Обсуждение конкурса мини-рассказа "За полосой заката" |
Дело в том, что Автор первого рассказа ставит высшей целью получение читателем эстетического удовольствия от рассказа. Если бы способности автора позволили вместить изложение в тысячу символов... но, увы, сделать это без ущерба для рассказа не представлялось возможным, поэтому автор сознательно отправил на конкурс толстый рассказ, и вполне готов к штрафным санкциям |
Автор: | Автор_минирассказа_14 [ Пн янв 25, 2010 19:10 ] |
Заголовок сообщения: | Обсуждение конкурса мини-рассказа "За полосой заката" |
Все-таки думаю, что мне стоило дописать сноски к своему рассказу. Эх, как говорится - хорошая мысля приходит опосля. Но - лучше поздно, чем никогда. На всякий случай, все-таки напишу сноски - без них можно упустить что-то из рассказа. *********** Гайдзин - чужестранец. Юки и Виктор едят удон с кусочками жареного тофу - так называемый "лисий" удон, любимое блюдо кицуне. В средневековой Японии котов, пьющих ламповое масло, считали бакенеко - котами-оборотнями, в способности которых входила ходьба на задних лапах и создание призрачных огней. Считается, что тануки - еноты-оборотни - могли принимать любой облик, в том числе человеческий, положив себе на голову пучок листьев. Такие оборотни отличались разгульным характером и любовью к алкоголю. По другим данным, тануки в зверином обличье являлись не енотами, а барсуками. |
Автор: | Irena [ Пн янв 25, 2010 19:20 ] |
Заголовок сообщения: | Обсуждение конкурса мини-рассказа "За полосой заката" |
Автор_минирассказа_9 писал(а): так что в моём случае не пересказал вкрадце, а расписал то что слышал Ну ладно Эх, лет 10 назад давали мне почитать сборник японских сказок именно о кицунэ... То-олстый... Как бы сейчас пригодился... А № 1, может, и с перебором - но действительно красиво. Ритмизированная проза, почти стихи. Минус за неоригинальный сюжет - плюс за стиль. Автор_минирассказа_6, по поводу любимых блюд кицунэ - не знаю. Но основные "приметы" и повадки оборотней хотя бы участники должны были вычитать, пока готовились к конкурсу. Но к слову уж вопросик: я так поняла, что Юки - "вторая кошка". Или она кицунэ, раз "лисий удон"? А вообще мне понравилось И оригинально, и всё, что надо, сказано. ПэЭс: а попросите Трайфл поставить сноски сейчас |
Автор: | Летописец [ Пн янв 25, 2010 19:24 ] |
Заголовок сообщения: | Обсуждение конкурса мини-рассказа "За полосой заката" |
Автор_минирассказа_6 писал(а): По другим данным, тануки в зверином обличье являлись не енотами, а барсуками. Э-э-э... Можно я слегка на профессиональную тематику понудю? В Японии еноты не водятся, там есть енотовидные собаки, которые и стали, собсно, прообразом тануки. А почему при переводе на русский тануки принимают облик барсуков - сие тайна великая есть. |
Автор: | Карго [ Пн янв 25, 2010 19:34 ] |
Заголовок сообщения: | Обсуждение конкурса мини-рассказа "За полосой заката" |
Рассказ №11 явно Роксаны)) Ее коронное "ни кому" неповторимо)) |
Автор: | Irena [ Пн янв 25, 2010 19:41 ] |
Заголовок сообщения: | Обсуждение конкурса мини-рассказа "За полосой заката" |
Летописец, но тут уж вина не автора, а переводчиков |
Автор: | Roksana [ Пн янв 25, 2010 19:45 ] |
Заголовок сообщения: | Обсуждение конкурса мини-рассказа "За полосой заката" |
Карго писал(а): Рассказ №11 явно Роксаны)) Ее коронное "ни кому" неповторимо)) Злой ежик. Ну-ка покажи животик. |
Автор: | Гном-Полуэльф [ Пн янв 25, 2010 19:56 ] |
Заголовок сообщения: | Обсуждение конкурса мини-рассказа "За полосой заката" |
Всё ждал рассказа о тануки с его эээ...половыми органами. Хорошо, что не дождался. № 1. Старик и луны. Очень хорошо, красиво написано. Серьезный минус - неоригинальный сюжет (тут не мифотолкование же). Ну а невлезание в формат не так страшно. Впечатление - очень хорошо № 2. Легенда бамбуковой рощи. Хороший, красивый, поэтический рассказ. Еще и в стихах. Браво, автор! Что резануло - "Красотка игрою на сямисэне слух услаждает" длинная строфа, выбивается из ритма, "Ужас охватит Киото" - с чего бы? Следов нет, о оборотнях никто не знает, да и страху от двоих целому городу... Итог - отлично! № 3. Красиво, поэтично, но непонятно. Очень много вопросов, буквально по каждой строке. Надеюсь, аффтар напишет подробнее историю. Впечатление - хорошо. № 4. Еще одна история о баке-нэко. Красиво, хорошо. итог - отлично № 5. Ину. Ну хоть кто-то дал ответ Карго. Литературный. Кто там мечтал, чтобы Карго сожрали? Так ему и надо. Но не понравилось использование рецептов корейской кухни. Считаю, что собаки и кошки - это друзья, а не еда. Итог - очень хорошо. № 6. Кросс-культурные нюансы. Вариант рассказа №9 зимнего конкурса? Но оборотней описано много, написано хорошо, много японизмов. И ГГ не так прост, как кажется. Гайджин - не растяпа! Итог - очень хорошо. № 7. Bakemono. Хорошо, красиво, аутентично. Но мне тут видится самолюбование ГГ. Да и сюжет - пришел, полюбил, убежал... итог - очень хорошо № 8. Кицунэ. Вот уж гиде самолюбование! Но еронтизьм в плюс. правда, коротко и как-то коряво. неужто Карго? итог - "хорошо" № 9. Неудавшаяся луна. Луна не удалась. Халтура. Мало того, что сюжет неоригинальный, но и сухой. Просто пересказ легенды в рамках анекдота. Вот если бы эта луна упала на монаха (Карго)... Карго сам о себе написал? Итог - плоха! № 10. Паломничество. Хорошо написано, прикольно. Улыбнуло. И конец хороший. итог - очень хорошо. № 11. Сказка о мудром ежике. Хде оборотни? Не ф тему. И не о том ёжике. Если бы он заканчивался так: "... И теперь при каждом удобном случае ёжик втыкал свои иголки всем встречным, вгоняя их по самое нехочу. и страдал от одиночества и депрессии." Но плюс за то, что о Карго. итог - неплохо |
Автор: | Irena [ Пн янв 25, 2010 20:02 ] |
Заголовок сообщения: | Обсуждение конкурса мини-рассказа "За полосой заката" |
Гном-Полуэльф, все-таки оставьте свои взаимоотношения с Карго за рамками обсуждения, плиз. |
Автор: | Гном-Полуэльф [ Пн янв 25, 2010 20:08 ] |
Заголовок сообщения: | Обсуждение конкурса мини-рассказа "За полосой заката" |
Irena, ну дык гвоздь конкурса же! Но ладно, оставлю Карго за рамками своего обсуждения конкурса... Извините. |
Страница 1 из 19 | Часовой пояс: UTC + 3 часа |
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |