Алиса, есть, например, сайт "Грамота.ру"
http://www.gramota.ru/Dart, я в данном случае не про "что кому по душе", а про саму ситуацию. В упомянутой Вами книге, имхо, тоже ситуация утрирована: неужели коллеги клоуна так уж каждый день смеются, увидев его? Вот Вы лично: можете рассмеяться в голос на улице, увидев смешно (нелепо, странно) выглядящего человека? Даже если Вам смешно - не мелькнет мысль, что он может обидеться? А если это Ваш знакомый - не спрячете ли Вы даже улыбку?